Я вам щяс всем как причиню добро!...
1. Другой переводчик - и Мэл, говорящий не своим голосом совсем не тот.
2. Не могу понять, когда происходит действие фильма. Пастырь погиб, значит после сериала. Мэл выкидывает с корабля Ривер и Саймона - значит во время (сразу после первой серии). Бред какой-то.

Комментарии
25.12.2012 в 23:51

Нечистая сила ума...
Вроде как после сериала, но сделали некоторые корректировки для тех, кто не видел самого сериала))
26.12.2012 в 00:21

Я вам щяс всем как причиню добро!...
Вау, Кейли наконец оседлала доктора!!!
26.12.2012 в 00:25

Я вам щяс всем как причиню добро!...
"События фильма происходят через шесть месяцев после финального эпизода сериала «Firefly» — «Objects in Space»." свики

Уоша жалко.

У Ривер самая сложная роль, как в сериале, так и фильме.
26.12.2012 в 08:43

Нечистая сила ума...
cosine, про Келли не помню, честно говоря :)

Уоша очень жалко)

У Ривер самая сложная роль, как в сериале, так и фильме.
Совершенно согласна :friend: Поэтому очень порадовала последняя серия, где дали ей исполнить соло))
26.12.2012 в 11:56

Я вам щяс всем как причиню добро!...
Оседлала, оседлала, сам видел ж-))) прямо под любимым двигателем. Жаль, подробностей не показали ж-)

Второго такого пилота хрен найдешь.

Тоещё соло! Учитывая, что Саммер занимется единоборствами, девочка оттянулась и размялась ж-)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии